Shine bright like a diamond

Hello everyone! Today we'll introduce you to a new type of outfit post- a song post. The concept of this type of post is that the outfit pictures will be followed by lyrics of the song we like at the moment. It is like a combo-fave song plus fave outfit! So, today's post is dedicated to: Diamonds by Rihanna.
Hope you'll enjoy in this new, a bit different type of outfit post. Talk to you soon!

Zdravo svima! Danas ćemo vam pokazati novu vrstu outfit posta koji je dopunjen muzikom, dakle muzički post. Poenta muzičkog posta jeste to da s vremena na vreme spojimo omiljene outfite sa omiljenim pesmama. Današnji outfit je na primer, posvećen pesmi Diamonds koju često slušamo u poslednje vreme.
Nadamo se da ćete uživati u ovoj malo drugačijoj vrsti posta :)

B&L

"You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky"

"Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We’re like diamonds in the sky..."

"...So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky..."

"...I knew that we’d become one right away
Oh, right away
At first sight I left the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes."

XOXO

Colors of the autumn

Hey everyone! Here we are with our newest pics and outfits! For this post, our main inspiration were pin-up fifties style, Lana Del Rey and Amy Winehouse. When we walked home from school yesterday we found this perfect little yard with wooden fence and golden leaves so we just had to stop and take pictures there. We had a chaotic day yesterday, we were late for school so we had to take a cab together with our friend Eva and some other unusual things popped up such as this photo session, plus studying and everything by the routine and that's the reason why is this post a bit late. I'm amazed how Lena's hair color changes with the different light and position of taking pictures and how wonderfully all those leaves look. :)

Enjoy 'till next post!

Zdravo dragi čitaoci! Evo najnovijih fotki i stajlinga koje su inspirisane pin-up stilom pedesetih godina, Lanom Del Rej i Ejmi Vajnhaus. Dok smo se juče vraćale kući, naišle smo na prelepo opremljenu zajedničku baštu između zgrada koja nas je oborila s nogu. Ambijent je bio savršen za fotkanje i jednostavno smo morale baš tu da se slikamo. Jučerašnji dan je blago rečeno bio haotičan, počev od toga što smo kasnile u školu pa smo morale da uzmemo taksi jer nije bilo autobusa i iskrsle su nam još neke stvari koje nismo planirale tako da nikako nismo mogle da vam pokažemo ovaj post juče. Oduševljava me to kako Lenina kosa menja boju u zavisnosti od svetlosti, što je jedna od prednosti farbanja kose kanom. Suvišno je da još jednom napomenem da sam zaljubljena u ovo jesenje lišće ali eto, morala sam. :)

Uživajte do sledećeg posta!

XOXO Becky

Goodbye November

There are three things I like about winter: Christmas gifts, hot chocolate and comfy sweaters. Only one of them is in these photos though. I love this sweater I bought in Esprit recently - it's warm and fashionable at the same time and that makes it perfect for winter. Those boots are currently my favorites too, because big part of my wardrobe is in earth tones so they go nice with everything and I just  love them. So we organised a photo session few weeks ago. Becky photographed Lisa and me in one of our favorite fall outfits and for that occasion I've chosen what else but my fave sweater. I like how these pics express autumn at it's finest and I hope you'll enjoy! 

Za mene, najlepše zimske stvari su novogodišnji pokloni, topla čokolada i udobni džemperi. Podjednako ih volim i ako se u ovom postu pojavljuje samo jedna od njih-ovaj divan bež džemper marke Esprit. Topao je i moderan u isto vreme što ga čini savršenim zimskim komadom odeće. Još jedan od savršenih zimskih komada jesu ove čizmice koje obožavam da nosim. S obzirom na to da je moj garderober pretežno u zemljanim tonovima mogu da ih nosim uz većinu kombinacija. Nego, nas tri smo organizovale jedan jesenji foto sešn sa ciljem da fotkamo našu omiljenu kombinaciju koja predstavlja osnovu jesenjeg stila za ovu sezonu. Becky se našla u ulozi fotografa a Lisa i ja smo uživale dok smo pozirale i nadamo se da ćete i vi uživati u ovom postu! :)
xoxo Lena

Winter is coming

Hello!

How was your week? We had a really nice one! It's getting colder and colder outside and I feel these are the last days when I can wear my leather jacket. Becky is already wearing her winter one.

It's the end of autumn and my warm-season clothes are already in the deep dark corners of my closet, and got replaced by nice warm cozy sweaters and knitted scarfs. Today I decided to wear something more classy: a bun, black eyeliner, red lipstick (although you can't see it here that much because it was the end of the day) a white shirt, black pants and a red scarf. Spiced it up with some gold jewellery and CAT boots to get more casual look. Becky wore a big light-blue sweater and a colorful knitted scarf paired with leggings and black boots, and ofcourse a messy bun to fill it up.

We're looking forward to a relaxing weekend an we're hoping you'll have one too.
Zdravo svima!
Kako ste proveli nedelju? Naša je bila odlična! Vreme je sve hladnije i hladnije i imam neki osećaj da su ovo poslednji trenuci ove sezone u kojima ću moći da nosim svoju voljenu kožnu jaknu mada bih trebalo da se ugledam na drugaricu koja već nosi zimsku jaknu. S obzirom na to da se jesen bliži kraju, odložila sam odeću za toplije vreme na dno ormara i zamenila je svim tim toplim pufnastim džemperima i šalovima. Danas sam odlučila da se obučem malo elegantnije što bi značilo punđa, crni ajlajner, crveni karmin (koji se možda i ne vidi baš najbolje na slikama), bela košulja, crne pantalone i crvena ešarpa. Beki je nosila bebi plavi džemper i prugasti šal u kombinaciji sa helankama i crnim čizmama.
Obe jedva čekamo vikend kako bismo se odmorile od obaveza i opustile se uz neki dobar film i društvo. Uživajte u svom vikendu i vidimo se u sledećem postu. :)