Colors of the autumn

Hey everyone! Here we are with our newest pics and outfits! For this post, our main inspiration were pin-up fifties style, Lana Del Rey and Amy Winehouse. When we walked home from school yesterday we found this perfect little yard with wooden fence and golden leaves so we just had to stop and take pictures there. We had a chaotic day yesterday, we were late for school so we had to take a cab together with our friend Eva and some other unusual things popped up such as this photo session, plus studying and everything by the routine and that's the reason why is this post a bit late. I'm amazed how Lena's hair color changes with the different light and position of taking pictures and how wonderfully all those leaves look. :)

Enjoy 'till next post!

Zdravo dragi čitaoci! Evo najnovijih fotki i stajlinga koje su inspirisane pin-up stilom pedesetih godina, Lanom Del Rej i Ejmi Vajnhaus. Dok smo se juče vraćale kući, naišle smo na prelepo opremljenu zajedničku baštu između zgrada koja nas je oborila s nogu. Ambijent je bio savršen za fotkanje i jednostavno smo morale baš tu da se slikamo. Jučerašnji dan je blago rečeno bio haotičan, počev od toga što smo kasnile u školu pa smo morale da uzmemo taksi jer nije bilo autobusa i iskrsle su nam još neke stvari koje nismo planirale tako da nikako nismo mogle da vam pokažemo ovaj post juče. Oduševljava me to kako Lenina kosa menja boju u zavisnosti od svetlosti, što je jedna od prednosti farbanja kose kanom. Suvišno je da još jednom napomenem da sam zaljubljena u ovo jesenje lišće ali eto, morala sam. :)

Uživajte do sledećeg posta!

XOXO Becky

Goodbye November

There are three things I like about winter: Christmas gifts, hot chocolate and comfy sweaters. Only one of them is in these photos though. I love this sweater I bought in Esprit recently - it's warm and fashionable at the same time and that makes it perfect for winter. Those boots are currently my favorites too, because big part of my wardrobe is in earth tones so they go nice with everything and I just  love them. So we organised a photo session few weeks ago. Becky photographed Lisa and me in one of our favorite fall outfits and for that occasion I've chosen what else but my fave sweater. I like how these pics express autumn at it's finest and I hope you'll enjoy! 

Za mene, najlepše zimske stvari su novogodišnji pokloni, topla čokolada i udobni džemperi. Podjednako ih volim i ako se u ovom postu pojavljuje samo jedna od njih-ovaj divan bež džemper marke Esprit. Topao je i moderan u isto vreme što ga čini savršenim zimskim komadom odeće. Još jedan od savršenih zimskih komada jesu ove čizmice koje obožavam da nosim. S obzirom na to da je moj garderober pretežno u zemljanim tonovima mogu da ih nosim uz većinu kombinacija. Nego, nas tri smo organizovale jedan jesenji foto sešn sa ciljem da fotkamo našu omiljenu kombinaciju koja predstavlja osnovu jesenjeg stila za ovu sezonu. Becky se našla u ulozi fotografa a Lisa i ja smo uživale dok smo pozirale i nadamo se da ćete i vi uživati u ovom postu! :)
xoxo Lena

Winter is coming

Hello!

How was your week? We had a really nice one! It's getting colder and colder outside and I feel these are the last days when I can wear my leather jacket. Becky is already wearing her winter one.

It's the end of autumn and my warm-season clothes are already in the deep dark corners of my closet, and got replaced by nice warm cozy sweaters and knitted scarfs. Today I decided to wear something more classy: a bun, black eyeliner, red lipstick (although you can't see it here that much because it was the end of the day) a white shirt, black pants and a red scarf. Spiced it up with some gold jewellery and CAT boots to get more casual look. Becky wore a big light-blue sweater and a colorful knitted scarf paired with leggings and black boots, and ofcourse a messy bun to fill it up.

We're looking forward to a relaxing weekend an we're hoping you'll have one too.
Zdravo svima!
Kako ste proveli nedelju? Naša je bila odlična! Vreme je sve hladnije i hladnije i imam neki osećaj da su ovo poslednji trenuci ove sezone u kojima ću moći da nosim svoju voljenu kožnu jaknu mada bih trebalo da se ugledam na drugaricu koja već nosi zimsku jaknu. S obzirom na to da se jesen bliži kraju, odložila sam odeću za toplije vreme na dno ormara i zamenila je svim tim toplim pufnastim džemperima i šalovima. Danas sam odlučila da se obučem malo elegantnije što bi značilo punđa, crni ajlajner, crveni karmin (koji se možda i ne vidi baš najbolje na slikama), bela košulja, crne pantalone i crvena ešarpa. Beki je nosila bebi plavi džemper i prugasti šal u kombinaciji sa helankama i crnim čizmama.
Obe jedva čekamo vikend kako bismo se odmorile od obaveza i opustile se uz neki dobar film i društvo. Uživajte u svom vikendu i vidimo se u sledećem postu. :)

In the mood for the falling leaves

Bonjour readers! How are you? How was your weekend? Our was pretty ordinary: meeting with friends, studying, relaxing and having fun. Outfits that we are going to show you now are those that we wore on Friday for school. This skull printed scarf that I'm wearing is my current favorite, I bought it almost a month ago and I wear it very often because it goes nicely with the most of the outfits I wear. Skull print is still popular and I'm a big fan of it although it is a bit edgy and can be scary. Lena is wearing this knitted blue set from Terranova. Color is very trendy and those extra large and extra comfy scarves are an absolute must have for fall/winter. Worn with the matching hat, they can light up every outfit and make you stand out from the crowd.


Pozdrav svima! Kako ste, kako ste proveli vikend? Naš je prošao kao i obično: provod sa društvom, učenje, opuštanje, i naravno, uvek je zabava uključena. Ove kombinacije smo nosile u petak u školi. Ešarpa sa kosturima koju nosim mi je trenutno omiljena, kupila sam je pre skoro mesec dana i nosim je šesto jer ide vrlo dobro uz stvari koje nosim. Ovaj print je vrlo popularan, i mnogo mi se sviđa iako ume da izgleda dosta grubo i zastrašujuće, ali taj utisak može da se ublaži ostatkom autfita na pravi način. Lena nosi pleteni kompletić petrolej boje kupljen u Terranovi. Boja je u modi i uvek može da osveži izgled i da te izdvoji iz gomile.

Kisses, L&B

Breakfast at Tiffany's

Hello everyone! We had an amazing time yesterday evening when we went to watch Breakfast at Tiffany's at Madlenianum theater. Costumes were fantastic and acting was absolutely professional so we relaxed and enjoyed the show. It was the perfect opportunity for us to wear something more formal than usual. When it comes to formal make-up you can't be wrong with wearing red lipstick, and if we're talking about the clothes putting on white casual shirt combined with a clutch and some golden accessories will make you shine right away! So Lena and I made our own versions of that. I added this sock bun to complete my look while Lena curled her hair to pull out some jazzy style to match her blazer and golden medallion.

Hope you had an amazing week too and see you soon with some new outfits!

Zdravo svima! Sinoć smo otišle u pozorište Madlenianum u Zemunu da gledamo predstavu "Doručak kod Tifanija". Provele smo se fenomenalno i predstava je bila odlična, kostimi su bili divni i za njih je zaslužna Dragana Ognjenović. Gluma je bila totalno profesionalna sa Marinkom Madžgaljem i Dubrakvom Mijatović u glavnim ulogama. Odlazak u pozorište je bila savršena prilika da se obučemo svečanije nego obično i isprobamo neke outfite koji nisu za svaki dan. Obe smo nosile crveni ruž na usnama, koji je sinonim za eleganciju ali nismo htele da izgledamo previše svečano tako da smo svaka na svoj način napravile balans između casual i formal komada. Opuštena talasasta kosa ublažava ozbiljnost bež sakoa kod Lene, a u mom slučaju pismo-tašna i punđa dodaju dozu elegancije klasičnoj crno beloj kombinaciji.

Nadamo se da ste i vi imali zanimljivu nedelju i vidimo se uskoro sa novim odevnim kombinacijama. :)

XOXO