La vie est l'art

Hey everyone! 

Here we are (finally) with a new post! Today, we have some art photography to show you. Lena and I organised a photo session last weekend, she was the model and I photographed her. 

Black and white photography is my passion, I'm addicted to that classy, old-fashioned look and old Hollywood is my endless source of inspiration so pics like those today are my faves.

I enjoy in black and white photos because they can express the emotion better than colored ones and observer can feel them as well if photograph is good. 

So, I hope you'll enjoy in today's post and we'll talk to you soon! xo

Zdravo svima!

Napokon, evo novog posta! Za danas smo spremile set umetničnih fotografija koje su nastale prošlog vikenda kada smo Lena i ja organizovale jedan photo session. Crno-bela fotografija je moja strast i obožavam osećaj koji mi stvara u stomaku kad vidim fotografiju koja mi se stvarno sviđa. Old Hollywood i filmovi kao što su Doručak kod Tifanija i Neki to vole vruće za mene predstavljaju nepresušni izvor ideja i inspiracije i baš zato su mi fotke koje ovde možete videti prirasle za srce. Uživam u crno-belim slikama zato što mogu da prenesu emociju koju je fotograf hteo da stvori toliko dobro da je i sam posmatrač oseti.

Dakle, nadam se da ćete uživati u ovom postu i javljamo vam se uskoro! 

Becky&Lena

Tour to Belgrade

Dobar dan naši najdraži čitatelji!

Da, sunce je prestalo da nam tera inat, napokon. S njim nam je stigao prelepi vikend i zato smo, kao što smo spomenule u nekom od prethodnih postova, odlučile da se prošetamo Kalemegdanom sa dragom drugaricom. Stvarno mu odajem priznanje za najlepše mesto u Beogradu, a i sam Beograd je poznat po njemu. Pored divnih zelenih površina isprekidanih uskim stazicama za romantične šetnje i tezgama sa šećernim vunama, sladoledima, starim nakitom i zašećerenim jabukama, sa ivice tvrđave se pruža najlepši pogled na naš glavni grad, Ratno ostrvo i ušće Save i Dunava. Pod ranoprolećnim suncem, grad je stvarno širio neverovatnu atmosferu, koja zrači i kroz slike koje smo uhvatile usput.

Opet sam se odlučila za crveni kaput, ali ovaj put uz neku malo manje elegantnu a mali više retro kombinaciju: bandan oko glave, teksas košulja i farmerke uklopljene sa čizmicama i torbicom od smeđe kože. Jedino torba nije bila prisutna u prethodnim postovima, i jedna mi je od omiljenih detalja jer je vrlo zgodne veličine i boje, i ima predivan romatični detalj sa motivima cveća.

 B je, naprotiv, izabrala urbaniju varijantu koja sadrži crnu kožnu jaknicu, crne Ugg čizmice i bez džemper, a od nakita se opedelila za zlatnu ogrlicu sa apstraktnim detaljima. Takođe treba istaći da je njena opsesija Fashion Week - ovima i dalje u toku tako da se našminkala u Mark Jacobs fazonu.

Dolazi nam proleće a i s njim još više slobodnog vremena, tako da možemo obećati češće postove i vedrije, osunčanije slike! 

Šaljemo vam puno ljubavi,

B&L

xxx

Hello to our favorite readers!

Yup, sun just got out from the clouds for a moment or two and brought a wonderful weekend with it so we decided to take a walk through Kalemegdan fortress with our dear friend. Belgrade it famous for it and it could even be the most beautiful place in the city. While walking through the park you can enjoy in wonderful atmosphere of the happy people with children, street sellers who sell snacks and handmade jewelry and in the same time look at the breathtaking view in which Sava and Danube flow together and make confluence that is a trademark of our lovely city. We had a wonderful time but pictures can show you just a bit of the lively atmosphere that we could feel. 

I wore red coat, again, but this time in a retro manner: combined with bandana, texas shirt and beige booties and bag. Bag is the only thing you didn't see in previous posts and it is one of my favorite accessories because color and shape fit me and my closet and it has that romantic flower details.

B on the other hand chose a bit more urban outfit which means black leather jacket, black ugg boots and beige sweater. When it comes to jewels she put on a golden necklace with some abstract details. Since all the Fashion Weeks finished like yesterday, she put on some Mark Jacobs inspired make up.

Spring is coming and all the time of the world with it, so we'll organize more photo shoots and posts for you!

Sendin' love,

B&L.

xxx

Dior ready-to-wear fall/winter 2013-2014

Hello lovelies! 

I'm in love but literally in love with this year's Dior runway show on Paris fashion week. I was speechless when I first saw the collection. I want like every single thing. Okay, there were some dresses I would not personally wear but it's all wonderful as a collection. Thing that I like the most are Andy Warhol's sketches on bags and clothes. I think bags are the best part of the collection.White Lady Dior with golden heel is my personal fave.
Make up was nice too, with silver eye make up and dark pink lips which were in the spotlight, as the central part of make up.
Also shoes have very unusual heel and there is so much mixture of patterns and materials but it all fits together and makes a wonderful unity, a pleasure for all senses.
Now here are pictures and I hope you'll enjoy as much as I did. Becky

Zdravo dragi moji!
Opčinjena sam ovogodišnjom Dior ready to wear kolekcijom sa nedelje mode u Parizu. Ostala sam bez reči kad sam odgledala celu reviju i naišla sam na dosta stvari koje bih želela da imam. Iako je bilo nekih haljina koje ja lično ne bih nosila, cela kolekcija je bila lepo uklopljena kao celina. Oduševili su me Andy Warhol motivi na odeći i torbama i mislim da su torbe najbolji deo kolekcije.  lepo izgledaju na beloj Lady Dior torbi koja je ujedino i moj omiljeni komad iz kolekcije.
Čak je i šminka bila po mom ukusu, srebrni ajlajner i istaknute tamno roze usne koje se slažu sa odećom.
Obuća je neobičnog oblika i možemo videti kombinacije različitih printova i materijala ali sve to zajedno stvara jednu fenomenalnu predstavu koja je uživanje za sva čula.
Sad možete pogledati slike i nadam se da ćete uživati.

xo
Becky

Oh La La Paris

Hello everyone!

How was your weekend?

We finally had some sunny springish weather here in Belgrade yesterday so we organized a little photoshoot at Kalemegdan. Before that, we wanted to show you these pictures that we took few days ago or something when it was still cloudy. And bright colors that stand out are the best way to bring some serenity in those gray days. Lena went for extreme dose of color, wearing red lipstick and coat and I on the other hand, wore pink details and striped cap.

Next thing I wanted to say is that I'm in love with Dior's collection from Paris Fashion Week show and that I'm preparing a post about that for tomorrow and I can't wait to show you my faves!

Till then, we wish you happy March and lots and lots of happiness and fashion! xo

Pozdrav svima!

Kako ste proveli vikend?

Napokon se sunce usudilo da izmigolji iza sivih oblaka ovde u Beogradu, tako da smo mu izašle u susret i juče organizovale foto sesiju na Kalemegdanu. Pre nego što vam ih pokažemo, htele bismo da podelimo sa vama autfite od pre jedno nedelju dana, kada smo išle na čas italijanskog. Nažalost, tada je i dalje bilo oblačno ali smo se u inat oblacima obukle u jarke boje. Lena je išla u ekstremno i stavila crveni karmin i obukla novi crveni kaput. Ja sam, naprotiv, uklopila roze detalje sa kapicom na štrafte.

Druga stvar koju sam htela da podelim sa vama je da sam do ušiju zaljubljena u ovogodišnju Diorovu kolekciju sa Paris Fashion Week - a i da spremam post o tome za sutra! Jedva čekam da vam pokažem svoje favorite.

Do tada, uživajte u početku marta uz svo sunčano vreme i modne trendove što tek dolaze!

B&L